Froukje's blog

Mijn foto
Hamme, België, Belgium



In het UZ Gent hebben ze me in elkaar gefrutseld. En me in mama's buik geknutseld. Op 24 januari 2008 was mama en moeke blij want het buikje was weg en ik kwam er bij! Veel plezier met de foto's, filmpjes en de berichtjes over mij. Mama houdt jullie wel op de hoogte van mijn doen en laten...

I am Froukje De Maertelaere. Mommy and moeke were so happy at January 24th 2008 because I joined their little family. I hope you enjoy all my pictures, stories and videos. Mommy will tell you all about what I am doing...

dinsdag 23 december 2008

Het frietstoeltje/ The fries chair

Toen nonkel Matt nog klein was was hij héééél véééél bij omaatje.Soms ging mijn peter of mijn omaatje dan frietjes halen en dan wou nonkel Matt alleen maar zijn frietjes opeten op het kleine stoeltje...zijn frietstoeltje.
Nu is nonkel Matt al hééél groot en ik heb het stoeltje gekregen van mijn omaatje. Ik mag wel geen frietjes eten maar het is toch plezant om op te zitten aan mijn Winnie The Pooh speeltafeltje dat ik heb gekregen van mijn peter.

When uncle Matt was very little, he was a lot at my omaatje's house(grandmother). Sometimes my godfather or my omaatje went to get French fries and then uncle Matt wanted the little chair to eat his fries on...his french fries chair.
Uncle Matt is very tall now, so I got the little chair of my omaatje.
I can't eat fries yet but it's fun sitting on it when I play with my Winnie The Pooh play table that I got of my godfather.



Geen opmerkingen:

Een reactie posten