Froukje's blog

Mijn foto
Hamme, België, Belgium



In het UZ Gent hebben ze me in elkaar gefrutseld. En me in mama's buik geknutseld. Op 24 januari 2008 was mama en moeke blij want het buikje was weg en ik kwam er bij! Veel plezier met de foto's, filmpjes en de berichtjes over mij. Mama houdt jullie wel op de hoogte van mijn doen en laten...

I am Froukje De Maertelaere. Mommy and moeke were so happy at January 24th 2008 because I joined their little family. I hope you enjoy all my pictures, stories and videos. Mommy will tell you all about what I am doing...

woensdag 24 december 2008

11 maanden/ 11 months

Vandaag ben ik 11 maanden oud. Nog 1 maandje en ik krijg een feestje zeggen mama en moeke. Maar hoe lang duurt dat nog 1 maandje en wat is een feestje?
Vanavond hebben we ook een klein feestje zeggen ze want we gaan bij omaatje en mijn peter Kerstavond vieren. Dus zal ik wel zien wat een feestje is vanavond. Hmmm..maar wat is Kerstavond?

I'm 11 months old today. One little month and I get a party, that's what mommy and moeke are saying. But what is a month and what is a party?
Maybe I'll see tonight what a party is because we're having a little party at my omaatje's and godfathers house. We're celebrating Christmas eve over there...Hmmm..but what's Christmas eve???

Gepost door op

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Abonneren op: Reacties posten (Atom)