Fijne dag.../ Fantastic day

Vandaag hebben we veel bezoek gehad. Deze voormiddag zijn Mayté en haar mama Natacha geweest, maar mama en moeke hadden het te druk om te kletsen dat ze foto's vergeten te nemen zijn van ons...toemme hé... Maar zondag gaan we terug samen spelen, dan halen ze hun schade wel in zalle...
Deze namiddag zijn Els, Lies en Runeken(maar ik noem haar baby) geweest. Toen hebben ze er gelukkig wel aan gedacht om fotokes te nemen en een filmpje te maken..
Mama, moeke en ikke hadden een fantastisch dagje...

Today we had lots of company. In the morning we had Mayté and her mommy, but mommy and moeke were to busy chatting that they forgot to take pictures... But we'll meet again on Sunday, so then they will take lots and lots...
In the afternoon Lies, Els en Rune(I call her baby)came to see us. Thank God they did think of it then to take some pictures and they made a little movie about us...
Mommy, moeke and me had a fantastic day....

Wil je meer foto's zien...klik op de foto!!!
Wanna see more pics?...Click on the picture!!!

Op stap met mijn meter.../ Out with my godmother

Toen mama op 16 december geopereerd werd aan haar knie mocht ik de ganse dag bij mijn meter gaan spelen. We zijn toen samen met Merel naar de kerstversiering gaan kijken in Zele...

When my mommy was getting her operation on December 16th, I could spend the day with my godmother. Together with Merel we went to see the Christmas decoration

Nummerkes op 23 maanden.../ Numbers at 23 months

Ik meet nu 86cm dus daaaaaaaaag gratis Plopsaland en ik weeg nu 11,400kg.
I'm 86cm tall and I weigh 11,400kg

23 maanden... Ik word bijna 2 jaar!!!.../ 23 months..I'm nearly 2 years old...

Prettige Feesten!!!/ Happy Holidays!!!

Let it snow..let it snow..let it snow...

Wil je meer foto's zien...klik op de foto!!!
Wanna see more pics?...Click on the picture!!!

Sneeuwpret.../ Having fun in the snow...

Kerstmarkt Opdorp/ Christmas market Opdorp

Mijn gezinnetje.../ My little family...

Freia had mooie foto's genomen van ons allemaal. Dus hebben mama en moeke hebben er eentje laten vergroten om in de woonkamer te hangen...

Freia made beautiful pictures of my little family. So..mommy and moeke made a poster of one of them to hang in the living room...

Ijsjes...Ice cream

Moeke zegt dat ik net als mama ben..verslaafd aan ijsjes...Ziet ge dat ik juist eentje heb gegeten?
Moeke says that I'm just like mommy...addicted to ice cream... Can you see that I just ate one?

Plopperdeplopperdeplop...

Mijn meter heeft me een kaboutermuts meegebracht en das toch zo plezant om mee rond te lopen...
My godmother brought a gnomn head for me and it's so much fun to walk around in it...

Fotosessie door Freia Van Hecke/ Photoshoot by Freia Van Hecke

Meer foto's te zien...klik op de foto!!!
More pics to see...Click on the picture!!!

Klaasje bij oma en mijn peter.../ Saint Nicolas at my grandma and godfather...

Op een regendag.... / A rainy day

Wat doet men op een regendag? Men haalt een luchtmatras binnen en SPRINGEN!!!!
What do you do on a rainy day? You take an air mattress inside and you JUMP!!!

Samen vleesbrood maken.../ Making meatloaf together...

Zetten van de kerstboom/ Putting up the Christmas tree...