Froukje's blog

Mijn foto
Hamme, België, Belgium



In het UZ Gent hebben ze me in elkaar gefrutseld. En me in mama's buik geknutseld. Op 24 januari 2008 was mama en moeke blij want het buikje was weg en ik kwam er bij! Veel plezier met de foto's, filmpjes en de berichtjes over mij. Mama houdt jullie wel op de hoogte van mijn doen en laten...

I am Froukje De Maertelaere. Mommy and moeke were so happy at January 24th 2008 because I joined their little family. I hope you enjoy all my pictures, stories and videos. Mommy will tell you all about what I am doing...

zondag 25 januari 2009

Het feestje/ The little party...

Gisteren hebben we feest gevierd want ik was jarig. Ik heb héééél mooie kadootjes gekregen en zelfs van mijn peter, groottante Cecile, moemoe en vava een dikke cent om in mijne spaarpot te steken. Goed hé...
Nonkel Matt en tante Wendy hebben mijn speelgoed ineengestoken en sssstttttt....ze hebben er zelf ook mee gespeeld zalle...maar nie zeggen dat ik dat heb gezegd hé....
ze zeggen nu ook dat ik geen baby meer ben maar wel een peuter...Joepieeee, nog meer kattekwaad uithalen...


We had a little birthday party yesterday because it was my birthday. I got lots of presents and from my Godfather, my great aunt Cecile and moeke's parents I got some money. I've put that money in my money pig.. Good ha?
They say that i'm not a baby anymore but a toddler...Jippieeeee!





Geen opmerkingen:

Een reactie posten