Froukje's blog

Mijn foto
Hamme, België, Belgium



In het UZ Gent hebben ze me in elkaar gefrutseld. En me in mama's buik geknutseld. Op 24 januari 2008 was mama en moeke blij want het buikje was weg en ik kwam er bij! Veel plezier met de foto's, filmpjes en de berichtjes over mij. Mama houdt jullie wel op de hoogte van mijn doen en laten...

I am Froukje De Maertelaere. Mommy and moeke were so happy at January 24th 2008 because I joined their little family. I hope you enjoy all my pictures, stories and videos. Mommy will tell you all about what I am doing...

donderdag 1 januari 2009

Gelukkig Nieuwjaar/ Happy New Year!

Vandaag is het Nieuwjaar. Mama en moeke moesten overal hun wensen gaan overbrengen, allee...nie overal hé. Bij omaatje, mijn peter, bij moemoe en vava en niet te vergeten bij tante non.
Ik mocht overal kadootjes afgeven en een nieuwjaarsbrief, plezant zalle.


It's New Year today. Mommy and moeke had to visit lots of people. To my omaatje, my godfather, moeke's parents and aunty nun.
Everywhere we went I could give out presents and my New Years letter, that was fun!







Gepost door op

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Abonneren op: Reacties posten (Atom)