Froukje's blog

Mijn foto
Hamme, België, Belgium



In het UZ Gent hebben ze me in elkaar gefrutseld. En me in mama's buik geknutseld. Op 24 januari 2008 was mama en moeke blij want het buikje was weg en ik kwam er bij! Veel plezier met de foto's, filmpjes en de berichtjes over mij. Mama houdt jullie wel op de hoogte van mijn doen en laten...

I am Froukje De Maertelaere. Mommy and moeke were so happy at January 24th 2008 because I joined their little family. I hope you enjoy all my pictures, stories and videos. Mommy will tell you all about what I am doing...

maandag 13 april 2009

Het huisje van nonkel Matt & tante Wendy: the house of uncle Matt & aunt Wendy

Vandaag zijn we eens gaan kijken naar het huis van nonkel Matt en tante Wendy. Die zijn een huisje aan het bouwen. Vandaag was mijn peter daar ook want het dak moet er op. Ik heb nonkel Matt moeten helpen met zo'n grote machine.. Al goed dat ik er was se....hihi
Ik heb daar eens goed rondgekeken maar een bedje voor mij om in te slapen heb ik nog niet gezien zalle...Want als ze daar wonen mag ik eens gaan logeren daar.
Maar misschien is het beter dat er eerst ramen in komen hé..

We went to see the house of uncle Matt & aunt Wendy. They're building a house. My godfather was there too today because the roof has to come on it. I had to help uncle Matt too with a big machine. Good that I was there...lol!
I looked around in the house but I couldn't see a bed for me to sleep in. They promised me when they are living there I could stay over once.. But maybe it's better that they put the windows in first

Geen opmerkingen:

Een reactie posten