Froukje's blog

Mijn foto
Hamme, Belgiƫ, Belgium



In het UZ Gent hebben ze me in elkaar gefrutseld. En me in mama's buik geknutseld. Op 24 januari 2008 was mama en moeke blij want het buikje was weg en ik kwam er bij! Veel plezier met de foto's, filmpjes en de berichtjes over mij. Mama houdt jullie wel op de hoogte van mijn doen en laten...

I am Froukje De Maertelaere. Mommy and moeke were so happy at January 24th 2008 because I joined their little family. I hope you enjoy all my pictures, stories and videos. Mommy will tell you all about what I am doing...

vrijdag 10 april 2009

De Paashaas is geweest.../ The Easter bunny passed by...

Vandaag is de Paashaas bij ons thuis geweest. Ik heb die zelf niet gezien zalle want die is gekomen toen ik mijn middagdutje aan het doen was. Ik kwam beneden en lap zeg...allemaal cadeautjes..
Ik heb een zandbak gekregen en Bumba spulletjes. Mama en moeke hebben dan mijn zandbakje opgevuld met zand en in de tuin gezet. Ik heb er wel al in gespeeld, maar wel in het gedeelte zonder zand..

The easter bunny came to our house today. I didn't see him myself because he came when I was doing my nap. When I came down, I saw all presents on my play mat. I got a sandbox and stuff from Bumba. Moeke & mommy put my sandbox in the garden and filled it with sand. I did play in it but on the side without the sand...


Geen opmerkingen:

Een reactie posten