We ontmoeten elkaar terug na 1 jaar.../ We meet again after 1 year

Mama & moeke hebben hun vrienden uit Engeland weer ontmoet. Ik kende die ook wel zalle maar dan was ik nog maar 6 maandjes toen we ze voor de laatste keer hebben gezien.
We hadden afgesproken met hen in het hotel waar ze logeerden. Rudi, Nadine, Ellen en ook Ellen's vriendin Melanie was mee.

Mommy & moeke saw their friends from England again tonight. I did know them but I was only 6 months old when we last saw them.
We've met them in the hotel they we're staying. Rudi, Nadine, Ellen & Ellen's friend Melanie were there...