Oma & sante Ciele op bezoek!/ grandma & aunt Cecile visiting...

Wil je veel meer foto's zien...klik dan op één van de foto's!!!
Wanna see more pics?...Click on one of the pictures!!!

Plopsaland & de zee../ Plopsaland & the sea...

Wil je veel meer foto's zien...klik dan op één van de foto's!!!
Wanna see more pics?...Click on one of the pictures!!!

Zomerse dagen.. Summer

Wil je veel meer foto's zien...klik dan op de foto!!!
Wanna see more pics?...Click on the picture!!!

Logeren bij Tacha, Mario, Mayté & Mats... Staying with Tacha, Mario, Mayté & Mats

Mama en moeke moesten naar het huwelijk gaan van Luceken & Mark vandaag. Dus ging ik logeren bij Mayté & Mats. Ik was daar al hééél vroeg en ging normaal blijven tot zaterdagochtend maar dat was buiten mij gerekend. Uitgaan is ok, maar ik slaap thuis!
We zijn wel samen naar de Ikea geweest en daar heb ik de "echte" Pipi Langkous gezien! En daarna heb ik "Zweedse Ikea" ballen gegeten.. Tacha heeft mama wat beeldmateriaal bezorgd zodat ze ook die fotokes op mijnen blog kan zetten.
Bedankt Tacha & Mario voor een héérlijke dag en om zo goed voor mij te zorgen!!!


Moeke & mommy had to go to Luceken & Mark's wedding today. So.. I went to stay at the house of Mayté & Mats. I went early in the morning and the planning was to stay untill saturday morning..BUT... I wanna go out but I sleep at home!!!
We went together to the Ikea and I could meet there the "REAL" Pipi Longstocking! Tacha made sure she took some pictures of my day, so mommy can put it on my blog.
Thanks so much Tacha & Mario for taking such good care of me...

Wil je veel meer foto's zien...klik dan op één van de foto's!!!
Wanna see more pics?...Click on one of the pictures!!!

Huwelijk Lucie & Mark/ Wedding Lucie & Mark

Nieuwe bikini... New bikini

Mama heeft op zoek geweest naar nen nieuwe bikini en eindelijk ene gevonden die ze graag zag...en ikke ook want Bumba staat er op!!!

Mommy has been looking and looking for the right bikini and finally found one. I love it too because Bumba is on there...

Kermis in Gavere../ Fair in Gavere

Plopsaland met Lukas, Emma & Mike

Wil je veel meer foto's zien...klik dan op één van de foto's!!!
Wanna see more pics?...Click on one of the pictures!!!

Doopsel Linde/ Baptism Linde

Vandaag is Linde gedoopt door nonkel Peter.

Uncle Peter baptised Linde today!

Wil je veel meer foto's zien...klik dan op één van de foto's!!!
Wanna see more pics?...Click on one of the pictures!!!

Openklasjesdag.../ Open school day

Vandaag was het openklasjesdag in het schooltje waar ik in september naartoe moet. Juffrouw Katrien wordt mijn juffrouw op 1 september.

It was open school day for all the little ones that have to start school in September.
Miss Katrien is gonna be my teacher.

Wil je veel meer foto's zien...klik dan op één van de foto's!!!
Wanna see more pics?...Click on one of the pictures!!!

Plopsaland met Mathias, Natalie, Jilke & Katootje

We zijn vandaag nog eens naar Plopsaland geweest samen met mijne kozijn Mathias, nichtje Natalie en achternichtjes Jilke en Katootje.
We went to Plopsaland again today but now together with my cousin Mathias, niece Natalie, Jilke & Katootje.

Wil je veel meer foto's zien...klik dan op één van de foto's!!!
Wanna see more pics?...Click on one of the pictures!!!

Plopsa

Wil je veel meer foto's zien...klik dan op één van de foto's!!!
Wanna see more pics?...Click on one of the pictures!!!





Dansen in de Bumbashow/ Dancing in the Bumbashow



Plassen springen/ Jumping in puddles




Compilatie/ Compilation

Een zonnig weekend!/ A sunny weekend

Het was prachtig weer vrijdag en zaterdag. We hebben dus volop van de zon, het zwembad en elkaar genoten. S'avonds kregen we dan de buren op bezoek en zo hebben we 2 dagen pret afgesloten...

The weather was beautiful on Friday & Saturday. So, we enjoyed the sun, the pool and each other. In the evening we got our neighbours who payed us a visit. And with lots of fun we closed off these two days...

Wil je veel meer foto's zien...klik dan op één van de foto's!!!
Wanna see more pics?...Click on one of the pictures!!!

Waterparadijs... / A paradise of water

Ik had van mama's vriendin een aankoopbon gekregen van de fun... Dus zijn we die gaan inwisselen gisteren. Mama & moeke hebben een beetje centjes bijgelegd en ik heb een fantastisch waterparadijs gekregen. Daar komt zelfs regen uit!!!


I got a coupon from mommy's friend,so we went to the store to get me a present. So..I got a fantastic water paradise! It even gives rain!!!

Wil je veel meer foto's zien...klik dan op één van de foto's!!!
Wanna see more pics?...Click on one of the pictures!!!

Bezoekje aan de toekomstige school../ A visit to the future school

We zijn zondag naar het schoolfeestje geweest van mijn toekomstig schooltje. Mijn meter, Belleke en Linde waren daar ook, plezant zalle... Merel gaat daar al naar school, dus moest ze ook optreden. Ze heeft dat zooooooooooooo goed gedaan!!! Ik heb nogal met grote ogen gekeken zalle... Ik wou ook op dat podium maar ik mocht toch wel niet van moeke zekers!

We went to my future school on Sunday. My godmother, Belleke & Linde were there too... Merel is going there already, so..she had to perform. She did it sooooooooooooo well!
I watched her with big eyes. I wanted to get on that stage too but moeke didn't allow me...

Wil je veel meer foto's zien...klik dan op één van de foto's!!!
Wanna see more pics?...Click on one of the pictures!!!

Huwelijk Chantale & Jef/ Marriage Chantale & Jef

Wil je veel meer foto's zien...klik op de foto!!!
Wanna see more pics?...Click on the picture!!!

De mama en het vake van Natacha en Saskia zijn vandaag getrouwd. Mooi zalle! Het was een mooie zonnige dag(allee, tot na de middag toch) en we hebben er met volle teugen van genoten. Mats, Mayté, Esmée en ik hebben de dansvloer serieus onveilig gemaakt!!
Nog eens een dikke proficiat aan Chantale & Jef van alle madammen. En een dikke merci voor het mooie, dansrijke en gezellige feest!


The mommy and vake of Natacha & Saskia got married. It was so beautiful!! It was a sunny day(until noon that is) and we enjoyed it so much. Mayté, Mats, Esmée and me were the king and queens of the dance floor! Again a big congratulation to Chantale & Jef and thank you so much for inviting us.

DE OPENINGSDANS/ THE FIRST DANCE



DANCING TIME!!!!

Plopsaland

Mama had me beloofd om zo vlug mogelijk eens naar Plopsaland te gaan na haar operatie en yep yep yep...3 weekjes erna zijn we geweest. Mama was wel met haar rolstoel/ krukken en heeft het moeten opgeven na een paar uurtjes maar we zijn toch geweest.
We zijn naar de Klusshow geweest en daar was "DE ECHTE KLUSSE"!!!! Plezant zalle. Hij is ook hééééééééééél erg lief, dus heb ik hem een dikke knuffel en een zoentje gegeven...

Mommy promised me to go back to Plopsaland after her operation and yes!!! We went yesterday. Mommy had her wheelchair/ crutches but she had to gave up after a couple hours but we DID go!
We went to the Klusshow and there was the REAL KLUSSE!! That was so much fun. He's sooooooo very nice and sweet, so, I gave him a big hug and kiss.

Wil je veel meer foto's zien...klik op één van de foto's!!!
Wanna see more pics?...Click on one of the pictures!!!



IN DE KLUSSHOW



COMPILATIE/ COMPILATION

Ieperdejiep Oejaaaaaaaaaaa!!!!!! Moeke is jarig!!!!/ It's moeke's birthday!!!!

Gelukkige verjaardag lieve , lieve moeke...wat hou ik toch ontzettend veel van jou!

Je kleinste meisje

Froukje




Happy birthday sweet sweet moeke...I love you soooooooooooooooooooooo much!!!!

Your little girl

Froukje